Print and Web are different. Traditional layout techniques from print, particularly an advanced formatting, aren't applicable to the Web as CSS doesn't offer sophisticated instruments to design such layouts (e.g. text floating around an embedded image; some "floating" techniques provide such results, however they produce bloated source code just as well).
At the same time the flexibility of the Web is hardly applicable to print as there is no way to customize a traditional periodical for reader's convenience. Apart from that, online-reading is very different from offline-reading: in the latter both leading and the line length are usually much shorter.
However, there are a number of fundamental principles which are often being used in both media. Over the last years newspapers and web-sites started to apply similar principles of data presentation, such as the heavy use of white space and grid-based design. The results can sometimes be very similar, but often they have almost nothing at common.
This issue of monday inspiration series is supposed to provide you with some examples of outstanding newspaper designs which have been rewarded with prestigious awards (see references at the bottom of this post), and demonstrate unusual approaches of newspaper design.
Please notice that
- you might want to take a look at the article Data Visualization and Infographics we've presented previously,
- all images are clickable and lead to the sources from which they've been taken.